-
1 электронный словарь
Russian-English dictionary of telecommunications > электронный словарь
-
2 электронный словарь
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > электронный словарь
-
3 словарь автоматического перевода
1. automatic dictionary2. electronic dictionary3. mechanical dictionaryавтоматический перевод; машинный перевод — mechanical translation
Русско-английский большой базовый словарь > словарь автоматического перевода
-
4 автоматический словарь
1. mechanical dictionary2. automatic dictionaryсоставление словарей; лексикография — dictionary making
3. electronic dictionaryРусско-английский большой базовый словарь > автоматический словарь
-
5 машинный словарь
1. mechanical dictionary2. automatic dictionary3. electronic dictionaryРусско-английский большой базовый словарь > машинный словарь
-
6 словарь для автоматического перевода
1. automatic dictionary2. electronic dictionaryРусско-английский большой базовый словарь > словарь для автоматического перевода
-
7 электронный переводчик
1) Computers: electronic interperter2) Engineering: MT system (программа), electronic dictionary (словарь), electronic translator, machine translation system (программа), word translator (словарь), word/phrase translator3) Information technology: electronic interpreterУниверсальный русско-английский словарь > электронный переводчик
-
8 машинный словарь
1) Engineering: computerized dictionary2) Information technology: automatic dictionary, electronic dictionary, mechanical dictionary -
9 словарь автоматического перевода
Универсальный русско-английский словарь > словарь автоматического перевода
-
10 автоматический словарь
1) Engineering: automatic dictionary, electronic dictionary2) Information technology: mechanical dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > автоматический словарь
-
11 словарь (для) автоматического перевода
Information technology: automatic dictionary, electronic dictionary, mechanical dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > словарь (для) автоматического перевода
-
12 словарь
м.1) ( издание) dictionaryсостави́тель словаре́й — lexicographer
электро́нный слова́рь — electronic dictionary; ( в Интернете) online dictionary
2) ( глоссарий) glossary; ( к определённому тексту) vocabulary3) ( запас слов) vocabulary -
13 словарь для автоматического перевода
Engineering: automatic dictionary, electronic dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > словарь для автоматического перевода
-
14 автоматический словарь
automatic dictionary, electronic dictionaryРусско-английский политехнический словарь > автоматический словарь
-
15 говорящий электронный переводчик
Engineering: speaking electronic dictionary (словарь)Универсальный русско-английский словарь > говорящий электронный переводчик
-
16 словарь для автоматизированного перевода
Information technology: electronic dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > словарь для автоматизированного перевода
-
17 электронный словарь
Computers: electronic dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > электронный словарь
-
18 система электронных платежей в пункте продажи
система электронных платежей в пункте продажи
Автоматическое дебетование банковского счета или кредитной карточки клиента на величину цены купленного товара, производимое компьютерной системой, связывающей терминал в магазине и банк или компанию, выпускающую кредитные карточки. В Великобритании эта система действует в наиболее известных и респектабельных британских магазинах; она широко распространена в странах Скандинавии и многих других странах Европы. Система работает, считывая записанную на магнитной ленте информацию, нанесенную на пластиковую карточку клиента, когда эта карточка “пропускается” через терминал в пункте розничной торговли. Машина идентифицирует карточку и выдает клиенту чек, который он должен подписать. Перевод платежа на счет розничного продавца осуществляется в течение 48 часов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система электронных платежей в пункте продажи
-
19 электронная система платежей
электронная система платежей
Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки обычно при переводе денег с одного счета на другой используют компьютеры; еще одной разновидностью электронной системы платежей является система банковских услуг по телефону, позволяющая клиентам, не выходя из дома, совершать банковские операции через сеть “Вьюдата”. В США принятый в 1978 г. Закон об электронных платежах установил пределы ответственности клиентов за несанкционированный перевод средств суммой 50 млн долл. См. также: electronic funds trunsfer at point of sale (система электронных платежей в пункте продажи).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная система платежей
-
20 выигрышные облигации
выигрышные облигации
Государственные ценные бумаги Великобритании, впервые выпущенные в 1956 г. В настоящее время контроль за их выпуском и обращением осуществляет Управление национальных сбережений (National Savings). Держатели этих облигаций не получают ни постоянных выплат, ни дохода от повышения курса; однако еженедельно и ежемесячно производится розыгрыш облигаций. Выигрыши по ним составляют от 50 до 250 000 ф. ст. и не подлежат налогообложению. Призовой фонд (с 1988 г. он рассчитывается по 6,5%-ной ставке) распределяется между многочисленными выиграшами. Выигравших определяет ERNIE (electronic random number indicating equipment (электронное оборудование, наугад указывающее номер)). Шанс на выигрыш в каждом ежемесячном розыгрыше равен 11 000 к 1. Цена облигации равна 1 ф. ст.; минимальная покупка составляет 100 ф. ст.; одно лицо не может иметь облигаций более чем на 10 000 ф. ст. Облигации погашаются по номиналу в любое время.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выигрышные облигации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Electronic dictionary — An nihongo|electronic dictionary|電子辞書|denshi jisho is a small handheld computer with integrated reference materials. In some languages, such as Japanese or Korean, the usage of the term is slightly broader, including CD ROM dictionaries and… … Wikipedia
electronic dictionary — noun a machine readable version of a standard dictionary; organized alphabetically • Syn: ↑machine readable dictionary, ↑MRD • Hypernyms: ↑lexical database … Useful english dictionary
electronic dictionary — small electronic device which provides word definitions or translations … English contemporary dictionary
Dictionary — For other uses, see Dictionary (disambiguation). For Wikimedia s dictionary project visit Wiktionary, or see the Wiktionary article. A multi volume Latin dictionary by Egidio Forcellini. A dic … Wikipedia
Electronic voice phenomenon — Electronic voice phenomena (EVP) are sections of static noise on the radio or electronic recording that some listeners believe sound like voices speaking words; paranormal investigators sometimes interpret these noises as the voices of ghosts or… … Wikipedia
Dictionary of American Regional English — Volume I (1985), Volume II (1991), Volume III (1996), Volume IV (2002), Volume V (2012) Country United States … Wikipedia
electronic surveillance — An advanced form of eavesdropping. Electronic surveillance employs sophisticated electronic equipment to intercept private conversations or observe conduct that is meant to be private. It includes the use of small radio transmitters or bugs to… … Law dictionary
electronic signature — n. An electronic symbol, sound, or process that can be used by a person to verify that he or she is taking the step of signing a record or document, such as by keying in a personal identification number or clicking a box to accept the terms and… … Law dictionary
Electronic oscillation — is the continuous recurrence of the same electrical periodic waveform. [http://dictionary.reference.com/browse/oscillation (accessed: April 01, 2007).] The recurrence may be in the form of a varying voltage or a varying current. The waveform may… … Wikipedia
electronic chattel paper — USA Defined in the UCC as chattel paper evidenced by a record or records consisting of information stored in an electronic medium (UCC §9 102(a)(31)). Electronic chattel paper is an asset type over which an entity can grant a security interest… … Law dictionary
electronic funds transfer — ( EFT) An electronically based rather than paper based system of transferring funds to and from accounts. Two main EFT remittance methods are wire transfers and automated clearing house ( ACH). American Banker Glossary ( EFT) Transfer of funds… … Financial and business terms